U.S. long-distance swimmer Diana Nyad is pictured before attempting to swim to Florida from Havana