“I don’t know anything about puppetry, but I do know how to build things,” Bill Levesque tells me during a zoom call. Levesque, who, coincidentally, lives across the street from…